lunes, 27 de febrero de 2012

Cześć!

No os asustéis, no estoy insultando a nadie, es otra palabra que he aprendido a decir en polaco (se pronuncia chest o algo así), significa ¡hola!, es el saludo coloquial, que también se usa para la despedida. Como todos imagináis aprender polaco es una ardua tarea, no obstante, me he propuesto memorizar al menos tres palabras a la semana, lo se, es poquísimo, pero quiero ponerme metas asequibles, al menos por ahora :S
Para todos aquellos que me pedís noticias from Poland, os cuento que mis hábitos de recreo no distan de los que ya había adquirido durante mis años en Sevilla, entre los cuales se encuentra mi vicio más renombrado: salir de compras!!!! :)

Pues bien, para satisfacer esa necesidad que me ha inculcado la sociedad capitalista, Wroclaw ofrece 5 grandes centros comerciales, de los que conozco dos: uno lo tengo a la vista desde el ventanal de mi habitación, Pasaż Grunwaldzki, y el otro está muy próximo al Rynek (el centro): Galeria Dominikanska. Ambos son muy completos, tienen tres plantas, entre las que se encuentran todo tipo de tiendas y dispone de un amplio abanico de posibilidades para tomar un café o lo que te apetezca, en ese sentido es mejor que los que conozco españoles, que a menudo no salen del McDonalds, Burguer King y 100 Montaditos.

Sin ir más lejos, hoy hemos ido al segundo, en busca del abrigo perfecto para mi compañera de habitación, Cristina. Antes de salir, mis compis me han hecho unas fotos para enseñaros el look elegido, cómodo y chic ;) Espero que os guste!








Camisa de pana: Oysho (old)
Shorts: Trafaluc (jeans antiguos que yo he cortado)
Medias: Gatta
Zapatos: Ulanka
Anillos: Mango
Bolso: Mercado vintage (Italia)
Cinturón: H&M


P.d. No penséis que estoy loca, en Polonia también se puede ir en camisa y pantalón corto, con un buen abrigo encima todo solucionado. Los locales están totalmente climatizados, es conveniente no llevar ropa muy gruesa debajo del abrigo, pues corres riesgo de asfixiarte!!!  xD

P.d.2 El fondo esta vez sí es mi dormitorio.

Besitos para tod@s!!!! :)

jueves, 23 de febrero de 2012

Dzień dobry

Abro este post con la primera palabra que he aprendido en polaco, o al menos, la que llevo intentanto memorizar desde que puse un pie en Wroclaw. Significa buenos días, pero en realidad es el saludo más formal que se utiliza en Polonia a cualquier hora. Y no es que los polacos sean mucho de saludar, pues su semblante poco amigable va emparejado a su sobrio carácter.
Esta fue mi primera impresión al aterrizar: ambiente serio, sereno, gente con la que no puedo relacionarme porque, al contrario de lo que pensaba, la mayoría de los polacos no hablan inglés, carteles ilegibles, residencia cuasi tercermundista... un cúmulo de detalles que hacía de la primera impresión algo un tanto desagradable.
Sin embargo, en realidad, el lugar no importa tanto si te rodeas de buena gente, y en ese sentido he sido muy afortunada, por lo que ya lo veo todo de otro color.
A decir verdad, se trata de un país con una cultura muy diferente, la gente, el idioma, la estética....y aunque a priori no esperaba aprender polaco, veo que es necesario, pues no se puede conocer e integrarse verdaderamente en un país si no aprendes lo básico de su idioma, y ese se ha vuelto uno de mis objetivos de la erasmus.
Pero siempre hay excepciones y también hemos conocido a polacos que se están portando muy bien con nosotras. En general, son los jóvenes que han sido erasmus en España o en cualquier otro rincón del mundo, que se sienten identificados con nosotros, y se interesan porque no nos falte nada, nos sirven de traductores, nos enseñan las pautas de comportamiento básicas de este país... son ellos a los que estamos muy agradecidas mis compañeras y yo, pues nos están haciendo el proceso de adaptación mucho más llevadero.
En cuanto a moda se refiere, no tengo mucho que comentar por ahora, no he visto gente especialmente moderna, solo nos han comentado un detalle, que está de moda llevar colas de zorro colgando del bolso. Las hay de tamaños dispares, a mí me gustan las pequeñas :) No me importaría hacerme con una, pero mejor sintética que natural...

De este estilo :D

Por otra parte, sí es digno de destacar, la estética arquitectónica del centro de la ciudad, Rynek, pues son grandes edificios coloridos que contrastan con el ambiente gris de este país.







Para acabar, aquí dejo un par de fotitos de la primera reunión festiva en la residencia, el primer contacto con el mundo erasmus en Wroclaw, al más puro estilo polaco, cerveza autóctona y chupitazo de vodka... no penséis mal de nosotras, pero es lo que hace falta en estas frías tierras para entrar en calor :) 
En cuanto al outfit elegido fue muy vintage: jersey oversize de mi mamá, los vaqueros de talle alto los encontré en una caja de ropa que ronda los 20 años de edad, aprovechando que las temperaturas me lo permitían, me planté las medias de topitos negras del Pull & Bear y los zapatos de corte masculino del H&M de Milán. Espero que os gusten estas fotos divertidas con mis compis de residencia españolas, del principio de la noche... ;)




El fondo de las fotos es la habitación de Leticia y María, porque la mía estaba todavía en proceso de adaptación. Prometo fotos cuando esté perfectamente decorada al más estilo español ;)

Un fuerte beso para todos desde "Brosuuaaaaa" (pronunciación de Wroclaw en polaco) ;)

sábado, 4 de febrero de 2012

Saciando mi sed de moda con mi revista favorita...

Hola, holitaa!!!

Aquí me tenéis de nuevo, haciendo lo propio de principios de mes, leer la Vogue, o más bién ojearla, porque es más visual que otra cosa, el contenido en cuanto a redacción se refiere, no es nada relevante, pero tiene algo que no tienen el resto de revistas de moda.. no se el qué, pero engancha.




En febrero la afortunada en salir en portada es Isabeli Fontana, mostrándonos en el interior sus estilismos torero y cawboy. La modelo brasileña, a sus 28 años, está entre las tops favoritas a nivel mundial, va arrasando, protagonizando cada vez más campañas de moda.


La he comprado en Madrid, Sevilla, Milán... donde me coja! Es como un imán, cuando la veo la quiero!





Tricot: Mango 
Camisa: Mango
Pantalones: Stradivarius
Botas: Nelly.com
Bolso: Complements
Pendientes lacitos: Parfois
Collar: H&M
Pulsera dorada: Pull & Bear
Pulsera cuero con corazones: Parfois
Anillo: Parfois

Y así me quedé de desolada, como en esta foto, por no poder ir ni al SIMOF ni a la MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week Madrid) -nombre largo y complejo donde los haya ¬¬ 
Aunque gracias a Dios y a youtube, he disfrutado de momentos que me han puesto los bellos de punta, como el desfile de Vicky Martin Berrocal "Amar por Amar", es simplemente un espectáculo, espero poder asistir en directo el próximo año. Es elegancia, es color, luces y sombras, ese meneo de volantes que se deslizan al son flamenco... Laura Sánchez, su musa, me transmite una fuerza,un coraje, una pasión... que evoca esa elegancia y señorío que solo puede insinuar un bello traje de flamenca...

Os dejo con el video que ha despertado mis sentido... 




Gracias por pasar por aquí ;)

jueves, 2 de febrero de 2012

Forgotten pics from Christmas Time :D

Aquí lleváis unas fotos "lokis" de estas navidades, fue un look muy divertido que improvisé para una de las cenas propias de las fechas. Se me ocurrió la brillante idea de mezclar una camisa cuello bebé transparente con estampado de caballitos, con una falda de tul marrón con destellos dorados, calcetas de lana por encima de la rodilla y botas de print de leopardo recién llegaditas from Nelly.com, un mix de prints, de tejidos y texturas que, si le consultas a alguien, te dirá que estás loca! Saqué de mi cajón de cinturones un fajín ancho con hebillas, me pinté el labio de rosa fucsia y no dudé en hacerme una coleta tipo school.... ¿qué te parece el resultado? A mí me encantó :D










Camisa: Zara Trf
Falda: Zara Niñas
Calcetas: mercado from Milano
Botas: Nelly.com
Bolso: mercado italiano
Abrigo: Green Coast
Bufanda: Tezenis (italia)
Reloj: Casio Retro